rest of his neighbours.
By now Norton was staring ahead into the steamy Florida night, hardly believing what he was hearing, and trying to switch off. But he couldnât. Hank might have been a goose at his place; now, he was the most miserable,whingeing prick Les had ever come across. And heâd travelled halfway across the world to meet up with the moron. Not only that, it wasnât as if he could say, Well itâs been nice talking to you, Hank, drop me off at the next corner and Iâll catch a cab home. He was stuck with the pain in the arse. Norton shook his head in disbelief. And what was I saying earlier? Somebody up there still likes me? Hah! What a joke. No, I canât really blame him, I suppose. Fuckinâ Warren. Thatâs whose fault it is. The little cunt. Why didnât he tell me to read more of this prickâs letters?
Hank flicked another cigarette out the window and eased up slightly on his tirade about the same time he turned right off the freeway. Norton thought he saw a sign saying Siestasota County. It seemed like another freeway, only there were now houses and other buildings on either side of the divided highway, or whatever it was. It reminded Les a little of Parramatta Road, but about four times as wide and completely flat. They pulled up at a set of lights and for some reason Les unconsciously went to put his foot on the brake and change gears. It seemed funny when there was nothing in front of him.
âWell, Hank,â said Les, not meaning to sound laconic, âit looks like youâve been having a bit of a bad trot, mate.â
Hank looked at Les for a second, then his eyes seemed to dart all over the place. âA bad trot? Goddamn!â
âWell, you know what I mean.â Despite himself, Les suddenly found it hard to keep a straight face.
They ground on through the night; Hank lit another cigarette while Norton tried to figure out this absolute prick of a situation heâd unexpectedly found himself in. It was a bit of a worry. âAnyway, Hank,â he said, giving the American a friendly slap on the shoulder, âhow about letting me buy you a beer? Is there a pub or something near your place?â
Hank looked at his watch. âItâs almost one-thirty. Everything closes at two.â
âOh!â Nortonâs heart sank down around his ankles.
âThereâs booze back at my place.â
âYeah. Itâs just that Iâd love to shout you a drink for picking me up at the airport. Thatâs a bloody long drive in this heat. It was more than good of you. And it is my first time ever in America. Iâd like to celebrate a bit. Plus catching up with you again, too.â A drink back at your placeâd be great, thought Norton. Especially the conversation. But if I donât have a drink right now and get out of this bloody car and have a mag to someone, even if itâs only the local mule, Iâll end up necking myself. âCome on, Hank. Weâve got nearly half an hour. My shout. Just for old timeâs sake.â
Hank took a huge drag on his cigarette then let it out slowly. âThereâs a bar on Main Street. Itâs on the way to my place, I suppose.â
âBeauty!â Les gave the American another friendly pat on the shoulder, then eased back in his seat and breathed a quiet sigh of relief.
Hank followed the road they were on, then turned right into one not quite as wide, which was flanked by low-rise office buildings, restaurants and shops with cars angle- parked in front. Near what looked like a book shop he backed his pick-up in against the footpath or sidewalk or whatever they call it. By angling his head around, Les could see a bar with âTobyâsâ painted across a window next to a double glass door. Hank got out and slammed the door; Les just had time to stash his bags on the front floor, along with his jacket, and catch up with Hank as he went straight