thought? Actually, who knows what Vivianâs like?
âNext Sunday would be good.â
âAre you in the phone book, Viv?â
âYep. Brooklyn. Suarez. With a Z at the end. Just like always.â
âIâll call you tomorrow.â
She got back to her seat as the curtain was rising, and quickly told David about Vivian in the bathroom. Then, despite all her preparation for the opera, and all her involvement in the story, she never heard the second half. She never saw the slave girl kill herself, never saw the prince answer the riddles correctly, never saw Turandot realize her love. She never heard the piercing aria sheâd been looking forward to, Nessun Dorma. She was back in Africa.
Â
VIVIAN TOLD HER she could just dump her stuff anywhere while they went around to greet the members of the family compound, then the village chief himself. âItâs a village. Itâs safe. Trust me.â
They walked from one hut to another, trailed by the dust their feet kicked up, dust Ruth would eventually learn to live with almost constantly, except during the brief rainy season. A throng of children followed them wherever they went, chanting and laughing, dressed in a melange of African fabrics and such exotica as a Detroit Tigers tee shirt. One or another of the kids was occasionally emboldened to wipe a finger across Ruthâs bare arm or leg, then look at the finger to see if her strange color had wiped off.
Each time Ruth entered a hut for the introduction, sheâd take a minute to adjust to the dark, the coolness, and the lingering smell of thousands of cooking fires. The people inside looked up at her and smiled in an international nonverbal welcome even though they didnât know her and probably thought she might as well be a space alien. Then came the ritual greeting.
âAsalaam-malekum.â
âMalekum-salaam,â she said.
âNanga def?â
âMangi fi rekk,â she said.
âNaka waa ker ge?â
âNunga fe,â she said.
âNaka sa baay?â
âMunga fe,â she said.
âJamm nge am?â
âJamm rekk, alhamdulilay,â she said.
Taken literally, she was answering questions about her parents and her houseâshe thoughtâbut accepted the Peace Corpsâs wisdom that it was all ritual, like saying âFineâ when someone asks âHow are you?â even when youâre sick as a dog. And it was the only currency she had to respond to the warm welcome she was receiving.
By the time the introductions were over, Ruth had begun her own transition to dusty monochrome. They retrieved her belongings and Vivian delighted the proud guardien of the luggage with a reward of five francs CFA, worth about two cents. Vivian took her to the living quarters sheâd built two months before, over by the dunes, while providing a non-stop commentary on the construction process.
âThe walls and roof are made of crintin. I didnât actually make the crintin, some of the villagers made it for me. They were anxious to do anything they could for me, but I really think they mostly wanted an excuse to just stand around and look at me because I was such a curiosity to them. After all, theyâd never seen a creature like me before. It was wild, really wild.â
Ruth could see that the crintin consisted of the spines of palm fronds woven into a flexible mat, about five feet high and of any length desired. She didnât ask for any more details, fearing the length of the answer.
âSee, I stuck these poles in the ground. Well, theyâre not poles exactly, theyâre saplings, but I had to look for saplings that were about eight feet tall and had a âVâ at the top, and I stood the crintin up to be the walls, and then I attached it to the poles so they stand up straight. Neat, huh? And then I put more saplings between the Vâs to be like rafters, and the rafters hold the crintin that goes
Birgit Vanderbeke, Jamie Bulloch