either side of us, others were moving through the trees. Their ghostly figures drifted at the edges of my vision. Whether they were wolves or men, I couldn't tell. In the snow and mist, their coats of silver-grey disguised their form, but more than once I imagined I caught sight of a pricked ear, a snarl of teeth, a gleaming eye.
Maara stopped and crouched down beside a tree. Against the trunk, in her cap and tunic of mottled greys and browns, she was almost invisible. She motioned me down beside her.
Some distance ahead of us I heard the sounds of the hunt, of the pursued and the pursuers, running through the forest. Too late now for the deer, in peril of their lives, to stand silent in a thicket while the hunters passed them by. Too late now for the hunters to stalk their prey in silence, to take them unawares. Some of the hunters must have lain in ambush, because the deer had been turned back and now ran toward us.
Closer they came, and closer still. The sounds of their flight, muffled by the snow and mist, deceived my ears, making me believe they were farther from us than they were. A doe flew by us, so swiftly that I had no time to nock an arrow. Next, the stag rushed past, and this time I was ready. I loosed my arrow. At the same moment two more arrows flew. Mine sailed over the stag's back, but the others found their mark. One struck the stag's flank. The other found its way between the ribs, behind the shoulder.
The stag ran a few steps, then stopped and stood, stiff-legged, his tongue protruding from his mouth, his hot breath white as the mist, then red with his heart's blood. Still he stood, defiant.
A grey shape sprang up from the snowy ground. Its jaws closed on the stag's throat and dragged him to his knees. Another wolf sprang out of the mist and took hold of the stag's hind leg. Together the two wolves brought him down.
Another form leaped up, a wolf that ran on its hind legs for several steps before it transformed itself into a man. He ran to where the wolves held the stag, still living, and cut its throat. Blood spilled into the snow, and the man scooped up a handful and tasted it. Two more men emerged from their hiding places and ran to join him.
Now I could make some sense of what I'd seen. Each man wore, over his ordinary clothing, the entire pelt of a wolf. The head, complete with ears and eyes and teeth, covered their heads like a cap, while the forelegs dangled down over their shoulders and the long tails trailed behind them in the snow.
The men paid no attention to the wolves, who had dropped to their bellies and slunk away when the men approached. Wielding knives and axes, the hunters went to work on the carcass, while the wolves waited, watching the men through narrowed eyes. More wolves, still panting from the chase, joined their fellows, until I had counted eight of them.
I stared at the scene before me, hardly able to believe my eyes. The men opened the stag's belly and spilled its organs out, and the wolves rushed in and tore the mess to pieces. The men dragged the carcass a little distance away and began to butcher it.
While the wolves fed, the wolf-clad men skinned and dismembered the stag. One man took up the skin and antlered head. Another motioned to Maara and me to come and help carry the meat. We took with us both hindquarters, the ribs of one side, and a shoulder. We could have carried more, but we left a generous portion for the wolves.
Maara and I had to take the long way home, so that we could fetch our packs. When we arrived at the village, everyone was waiting for us. Women relieved us of the meat we carried. The hunters, still wolf-clad, motioned us to join them where they were resting by the central fire.
Sett came to greet us and handed me the arrow that had missed its mark. One of the hunters must have found it and brought it back. I should have looked for it myself, but in the excitement of the hunt, I had forgotten all about it.
"What is this?" Sett asked me. "A