the travelling salesman (surgical supports) at the other end of the bar decided, he might just chance his arm and see if he could pick her up.
The entry of the big man in the hairy sports jacket and cavalry-twill trousers put a sudden end to any hopes that the salesman had been nurturing. It was obvious that the blonde had been waiting for him, and that â though he was considerably older than she was â there was a very definite familiarity and intimacy between them. The surgical supports salesman quickly turned away before the new arrival â whom he thought seemed
very
big indeed â noticed that he was staring and offered to rearrange his face with a ham-like fist.
Unaware of the salesmanâs disappointment, Woodend bought a pint for himself and a vodka for Monika Paniatowski, then led his sergeant over to a corner table.
âWhat are you workinâ on at the moment, Monika?â he asked, trying his best to sound interested.
Paniatowski shrugged. âBreaking and entering cases mostly. I suppose somebodyâs got to do it, but itâs no more than PC Plod stuff really. How much longer will you be serving on this committee? Iâm bursting to get back to doing some real police work.â
Woodend sighed. âIn that case, youâd better see Mr Hoskins about beinâ reassigned.â
âAnd just whatâs that supposed to mean?â
âIt means that when this committeeâs finished its so-called task, thereâll be another one formed that Iâll be expected to serve on. And another one after that. And so on â all the way to retirement. I warned you this might happen, Monika. As far as the brass in the Mid Lancs force is concerned, Iâm a leper. Anâ the longer you hang around with me, the more chance there is youâll catch the disease yourself. So get out from under. Do it while you still can.â
âAnd leave you to your fate?â
âYou canât help me, Monika, however much you might want to,â Woodend said sadly. âNobody can.â
âSo youâre perfectly content to be a committee man for the rest of your career?â
âNo,â Woodend said. âIâm not content at all. Thatâs why Iâm goinâ to put my papers in.â
âYouâre resigning? And what will you do instead?â
âBuggered if I know,â Woodend admitted. âBut it canât be any worse than this.â
A uniformed constable came in through the main door, looked around him, then walked over to the table where Woodend and Monika were sitting.
âMr Marlowe would like to see you, sir,â he said.
âIs that a fact?â Woodend replied. âAnâ did he give you sort of any idea of
when
heâd like this rare anâ historic encounter to take place?â
âYes, sir. He said you should come right away.â
Unlike Jane Hartley, Woodend had already made up his mind about the Chief Constable. Marlowe might do a pretty good slimy, he had decided long ago, but the Chief Constableâs sneakiness had attained such heights that it would put the wisest, most cunning old fox to shame. None of which explained why â after months of pretending that his chief inspector simply didnât exist â Marlowe felt such an urgent need to talk to him now. Nor did it explain why he looked genuinely frightened.
âThirty years ago there was a particularly nasty murder here in Whitebridge,â the Chief Constable said. âA man called Fred Dodds, a highly thought of local businessman by all accounts â got himself battered to death. The officer in charge of the case arrested his wife, a woman calledâââ
âMargaret Dodds,â Woodend interrupted.
The Chief Constableâs eyes narrowed in a way that could have been either defensive or suspicious â but was probably both.
âHow could you possibly know about that?â he demanded. âYou